Mr. Speaker, I will not state the obvious, that he does not think he represents Canadians but only one constituency in the city of Montreal. However, I will point out that the reference means a question of any representative type on behalf of a Canadian. We are here in our role, as the Speaker has ruled clearly in the past, to ask questions, not to ask representative questions on behalf of individual Canadians.
In the House of Commons on June 5th, 2013. See this statement in context.