Order, please. Could members either be quiet or leave the chamber? I am having a hard time hearing, and I am sitting very close to the minister.
The hon. Minister of Aboriginal Affairs.
In the House of Commons on June 5th, 2013. See this statement in context.