Pursuant to an order made on Tuesday, June 4, Bill C-62, An Act to give effect to the Yale First Nation Final Agreement and to make consequential amendments to other Acts, is deemed read a second time and referred to the Standing Committee on Aboriginal Affairs and Northern Development.
(Bill read the second time and referred to a committee)