Mr. Speaker, these questions have been raised a number of times by the government member. He is not addressing any of the facts relating to Bill C-2.
With this bill, the government seeks to put up barriers to an innovative solution that would enable our cities and the rest of Canada to make a meaningful effort to tackle the problem of addiction to hard drugs. This solution would offer people with addictions a safe place where they can receive services that would help them. We must acknowledge this fact. This bill seriously hinders the establishment of supervised injection facilities.