Mr. Speaker, I would like to thank the hon. member for LaSalle—Émard for reminding us that a whole range of people and organizations are opposed to Bill C-2.
She rightly mentioned the Canadian Nurses Association. It is important to look at this also from the perspective of health and consider the impact it can have in our communities.
As I mentioned earlier, all those who are working hard for a supervised injection site or service on the island of Montreal are opposed to a bill like Bill C-2, which could derail all their efforts. We are talking about people in the field of public safety, meaning police officers in Montreal. We are also talking about community organizations, doctors and health care services. That is a lot of people.