Order. Before we resume debate with the hon. member for Elmwood—Transcona, I have just a reminder for all hon. members.
There is a great deal of interest in the questions and comments portion this evening. With usually only five minutes available, I think it would be helpful to all members if those who are putting questions would keep their questions to a minute or less, and perhaps in the same way if the member who responds could keep that to less than a minute, then we would get more members participating in that segment of the debate.
Resuming debate with the hon. member for Elmwood—Transcona.