I appreciate the intervention on the part of the hon. member for Malpeque. Indeed, we will in fact do that. As I did with the member for Winnipeg North, we will let the member for Kootenay—Columbia continue until we have verified that.
He has spoken already. That being the case, the hon. member for Winnipeg North on a point of order.