Mr. Speaker, the deputy director of CSIS raised concerns to Parliament about the agency's ability to effectively monitor the 90 people who are currently identified as potential threats to Canadian security. Yesterday, the RCMP commissioner said that if they put all of their resources on the 93 people being tracked they would not be able to do anything else.
Could the minister inform the House whether new measures, new resources have been put in place recently to ensure that we can effectively carry out these important responsibilities?