Mr. Speaker, let us ask them the question once more. With respect to the budget implementation bill, the Conservatives ended up listening to the NDP last week. They would finally eliminate the fees imposed on consumers who want to receive a paper invoice. However, as usual, the Conservatives only got it half right. The measure will only apply to telecommunications companies. Once again, the banks will be spared.
My question is the following. Why are the Conservatives protecting the banks, which make record profits every year, instead of consumers, who are barely making ends meet?