Mr. Speaker, I would like my colleague to clarify something that bothers me a bit.
We know that our neighbours, the United States, managed to get benefits and protections for their industries that we, in Canada and with our government, are not managing to get. I wonder why the United States is able to protect its industries, while here we either do not want or cannot do so. What is the reason?