Mr. Speaker, Air Canada is a chronic offender when it comes to official languages.
The public is lodging a growing number of complaints. The Commissioner of Official Languages has criticized Air Canada, and our courts regularly say that the carrier is violating its official language obligations, yet nothing changes.
When will the Conservatives stop tolerating the behaviour of Air Canada, which has repeatedly shown that it could not care less about French and about Canadian laws?