Mr. Speaker, indeed, we have already increased the number of inspectors in this country. We put $100 million into this file.
More importantly, we continue to work on the rail safety measures because we want to ensure that we have a transportation system that works.
The unfortunate incident in Lac-Mégantic was due to the fact that somebody did not follow the rules. We have rules in place for a reason. They are being prosecuted under the fullest extent of the law, and that is the appropriate way to deal with it.