Mr. Speaker, it is interesting that the hon. member across the way is using the word omnibus because that is her word. It is certainly not my word.
Bill C-43 supports our low-tax plan for jobs and growth. I would like to note, if she is so inclined, that parts 1 to 3 are all tax-related, 281 pages are all tax-related. Part 4 contains the rest of the measures, 31 tax measures that we are giving to Canadian families, so that they will have this money in their pockets.
Some of the measures in part 4 are lengthy, such as the intellectual property changes that needed to be ratified, encompassing international treaties and such, so 35 pages.
Basically, the bill is related directly to a budget implementation bill, which is what is up for discussion here, and it is completely related to the budget.