Mr. Speaker, during the audit, the commissioner actually heard testimony on how the government was ignoring key duties to engage first nations and Metis in environmental assessments and monitoring of the oil sands.
The commissioner determined that the government had failed to collect important traditional ecological knowledge, ignored its duty to consult and made it harder for aboriginals to participate.
Why is the government neglecting its duty to consult and preventing effective engagement by first nations and Metis?