Mr. Speaker, I would like to ask my honourable colleague, who is very familiar with the situation in Quebec, whether he agrees with the injunction issued by the Quebec Superior Court saying that drilling cannot continue because there were no scientific opinions from Fisheries and Oceans Canada. Alternatively, does he have doubts about the decision of the Quebec Superior Court? I do not understand anymore.
In the House of Commons on October 9th, 2014. See this statement in context.