Mr. Speaker, I wonder if my hon. colleague is aware of the ruling handed down by the Quebec Superior Court, which issued an injunction against the Department of Fisheries and Oceans, which issued advice and a permit without consulting its scientific experts on the issue of beluga whales?
As we already knew from a recent report by Simon Fraser University, many departments are muzzling their scientists. In this case, the department gave advice without consulting its experts.
What does he think of the government's way of doing things?