Mr. Speaker, I thank my colleague for his question. The work he refers to was analyzed by scientists in the Department of Fisheries and Oceans and was approved after strict conditions were attached to mitigate the risks for marine animals, particularly the belugas.
As the project is still in its exploratory phase, no formal proposal to build a marine terminal has been submitted to the promoter for consideration.