Mr. Speaker, as the hon. member pointed out, the way this motion was written covers up the problem. In other words, this government has not disclosed all the scientific facts known to the minister's office or to marine mammal experts.
Why does the motion not explicitly mention this problem which, to my way of thinking, is this government's main problem regarding this issue?