Mr. Speaker, that is a series of questions that should be put directly to expert witnesses at committee. That is why the government should not just speed ahead and should ensure that the committee has the time it needs to hear all of the viewpoints from all of the necessary experts.
This is a very important issue for Canadian society. We are talking about a balance between protecting human rights and granting surveillance powers to our police forces and the Canadian Security Intelligence Service. We need to move slowly, pianissimo, as they say in Italian, so that we are sure to strike that balance.