Mr. Speaker, TransCanada's strategic plan to promote its pipeline to Quebec surfaced today.
The leaked documents show that the corporation is considering using aggressive tactics to move its project forward. The oil company has tremendous resources at its disposal to promote its project, while the people of eastern Quebec, who are worried about their environment, have the impression that their voices will never be heard.
What will this government do to ensure that the citizens and municipalities concerned are heard?