Mr. Speaker, I am pleased to be able to ask my colleague opposite a question about Bill C-44, particularly since we just voted on the 81st gag order imposed by the Conservatives, which I find very sad for our democracy.
Let us come back to Bill C-44 and the proposals it contains. I had the opportunity to examine it in a bit more detail and to see what measures it contains. We still have a lot of questions about some extremely technical terms. What caught my attention about this bill is the fact that it is about the Canadian Security Intelligence Service and, although it is only four or five pages long, it is an omnibus bill. It is very disappointing that the Conservatives did this. Part of this bill deals with the Immigration Act and has nothing to do with the Canadian Security Intelligence Service.
I would like to know whether my colleague opposite would be prepared to divide the bill so that we can address only the aspects that deal with the Canadian Security Intelligence Service and not those that deal with the Immigration Act.