Mr. Speaker, as I mentioned earlier when I asked one of the Conservative members a question, Bill C-44 is an omnibus bill. In their speeches, members on the other side of the House are talking a lot about the fact that this bill affects the Canadian Security Intelligence Service, but that is not all that it does.
At the end of the bill, there is a provision regarding the Immigration and Refugee Protection Act that has nothing to do with the rest of the bill. That provision moves up the coming into force date of a bill the Conservatives passed a few months ago that makes changes to the immigration system. It has nothing to do with the Canadian Security Intelligence Service.
Perhaps my colleague can provide a better answer to my question than his predecessor. I would like to know whether he is prepared to divide the bill in two in order to ensure that we are talking only about the Canadian Security Intelligence Service and that we are working on this issue, which is extremely important, particularly given the events that occurred in October. Canadians deserve to know what the government wants to do about this.