Mr. Speaker, of course, we have always consulted our colleagues in Quebec's legal community and justice department. I have always talked with my colleagues in the legal community.
It is very important, as the member knows full well, that we have candidates coming forward that represent the merit and the characteristics that we look first and foremost to when making these appointments.
I can assure the hon. member that we are very aware of the timelines. We are very aware of the need to respect Quebec's complement on the Supreme Court of Canada.