Mr. Speaker, there are a number of issues with what the hon. member just said. Let us talk about what the hon. member just said about a program called Hard.
Although our government does not control CBC/Radio-Canada's programming, the explicit sexual nature of this program in particular, which was available 24 hours a day, seven days a week and accessible to children, raised concerns not only in our government, but also at Radio-Canada. In this particular case, the CRTC has rules that were not followed and Radio-Canada decided to pull that show.