Actually, Mr. Speaker, Bill C-518 is in committee precisely because it has yet to be voted on in this House, and the amendment brought in by his government this morning would only be to the advantage of the disgraced member from Peterborough.
Our question was whether or not that was moral. We have all taken note of the fact that the Prime Minister cannot answer.
In 2011, robocalls, judged to be mostly Conservative database; 2006, in-and-out fraud; 2008, Peterborough. Every time he is elected, there has been a vote problem.