Mr. Speaker, absolutely. In Canada, the crown is fully aware of its obligations under the Umbrella Final Agreement to the Council for Yukon Indians. Each and every measure proposed in this bill would be subject to the act.
Section 4 of the act makes it clear that if ever there was an inconsistency between the position of the final agreement and a law passed by the federal government, the Umbrella Final Agreement would prevail. This is repeated in section 4, in chapter 2, and again in YESAA itself.
Therefore, I think Yukoners can have the assurance that none of the legislative measures proposed today could supersede the Umbrella Final Agreement, which has precedence over the bill.