Mr. Speaker, how interesting it is to hear the member say that things were moving along thanks to him, then to see him turn around and ask others for even more when one partner refuses to move ahead. That shows just how powerless he is.
What has always been clear is that the bridge belongs to Canadian National. With our partners, the City of Quebec, the City of Lévis and the Government of Quebec, we will continue to work on this on our end and put pressure on CN to repaint its bridge.