Mr. Speaker, on the point of why the committees are not travelling, I can refer back to the Conservative government and its House leader, who is flat out against any of the changes we want to see at committee. Why are the Conservatives continually blocking all amendments at committee? Why are they not listening to people? That is one of the main reasons why the House is falling into disrepute.
We all trust that in the future, we will build to provide the proper consultation with the Yukon people that they well deserve on this bill. That is unlike the Conservative government, its MP and senator, who have refused to do that in Yukon already.