Mr. Speaker, I have the honour to table, in both official languages, three treaties.
The first treaty is entitled “Agreement between Canada and the Republic of Senegal for the Promotion and Protection of Investments”, done at Dakar on November 27, 2014.
The second treaty is entitled “Agreement between Canada and Mali for the Promotion and Protection of Investments”, done at Dakar on November 28, 2014.
The third treaty is entitled “Agreement between the Government of Canada and the Government of the Republic of Côte d’Ivoire for the Promotion and Protection of Investments”, done at Dakar on November 30, 2014.
An explanatory memorandum is included with each of these treaties.