Mr. Speaker, I am not certain if the exact topics that the learned member is talking about were brought to my attention.
What I can say is that obviously part of the web of services that would come to victims are not only out of the victims bill of rights but also from victims' groups that are financed, in some instances, by the federal government.
Members will recollect that we did do the victims' surcharge act. Of course, the funds that come from the victims' surcharge go directly to victims' services and in some instances to groups that try to deal with grief. Certainly there is more work to be done with regard to grief and helping victims through the trauma, and that is at the very heart and essence of what this act attempts to accomplish.