Mr. Speaker, thank you for clarifying matters for me. I do appreciate that.
In relation to the question asked by my hon. colleague, that relates to what our whole debate is about and what we are talking about here. It is great to be able to bring forward a bill and say that we have something here, but if the resources are not there to ensure that we can start providing the services to the victims, and whatever it is they need, then the bill is not doing its job.
That is where our concern lies with the bill. We do not think the bill goes far enough to ensure that we can give the resources and the services that the victims need and will ask for after the crime. I think it is important for us to continue to push the government to recognize that putting something down on paper is a good first step, but making sure that there is funding in place is the actual way to ensure we can help victims.