Mr. Speaker, I appreciate the comments made by my colleague. I wonder if he might want to provide some additional comment with regard to the manner in which this legislation has taken into account numerous other pieces of legislation.
Instead of introducing stand-alone legislation, which no doubt would have had more debate in the House, the government has used the budget bill to pass an abnormally high number of other things that could have been brought in separately, under separate pieces of legislation.