Mr. Speaker, the question I will ask will be very simple.
On September 25, Grand Chief Ruth Massie appeared before the Senate committee on aboriginal peoples and clearly stated that they had been consulted multiple times.
Will the hon. member answer a simple yes-or-no question? Is he saying that this person was providing false information to a committee? Is he stating that she is misleading the committee and that she was not consulted? It is either a yes or a no.