Mr. Speaker, that is absolutely false. In fact, the opposite is true.
My colleague should stop being so divisive. We implemented measures to develop new markets through the use of new technologies and to see how we can move the forestry industry into the 21st century.
We can achieve great things by working together. By working together with Quebec, New Brunswick and the rest of the Canadian francophonie, we were able to ensure that the Right Honourable Michaëlle Jean was elected as the Secretary General of the Organisation internationale de la Francophonie. We can be proud of that.