Mr. Speaker, I was listening to my colleague and especially to the parliamentary secretary across the way.
I sometimes get the impression that the government takes this country for the set of a John Wayne movie, where there are good guys and bad guys. Unfortunately, there are rarely any grey areas in this government, but reality is full of grey areas.
I heard my colleague's speech. When I think of the outstanding work he is doing to save Radio-Canada, I feel like taking the Conservatives, pulling them out of their John Wayne world, and putting them directly into a world that helps us better understand the federal prison setting, namely the excellent show Unité 9. This show helps us understand how important it is to have human resources to better serve inmates and especially to ensure that they do not end up back at square one, that they make progress and become better citizens.
What does my colleague think about that?