Mr. Speaker, that is a valid point. I just want to get to some of the points he is talking about: compelling the witness testimony, in particular. In many cases, the reason why they expressed interest and why they wanted to do this is that, before the charges are laid, it gives them the tools to do that. I know the minister said earlier that the police do not have this power. However, how do they figure that, when they are talking about wiretapping and listening in on conversations and this sort of thing? These are exceptions that are made in order for investigators to get the evidence they need.
In this particular situation, if we go to section 11 in the Competition Act, we will find the prototype by which this amendment can be made and they can get the tools. In other words, it is one thing to order the referee off the ice, but before they did that they took the whistle from him. That is the problem.
Does my colleague, my friend here, not feel that this is a small but great measure to have an amendment to this particular bill?