Mr. Speaker, I appreciate that the member would like the minister to interfere, but I am not sure what part of “arms-length organization” he does not understand.
The Port of Quebec is an arms-length organization responsible for its own operational decisions and the consequences of that related to the environment. We know it is working not only with its lessees, those who are leasing and are tenants on its land, but also with the Quebec government.
We continue to monitor that file.