Mr. Speaker, as the hon. member across knows, because we saw each other there, I was in Lac-Mégantic and I witnessed the devastation. It is something one never gets out of one's mind, so, of course, just as the Prime Minister says, we stand behind the people of Lac-Mégantic in all of their troubles and we will be there for them without a doubt.
With respect to the difficulties with MMA and its non-compliance with the rules, this is exactly why last year we brought in the ability to administer fines. Before then, it simply did not exist.