Order. I have asked members before to hold off until members are finished asking the questions before they applaud. I know they are eager to applaud the member, but they will be free to do so when he is finished asking the question.
The hon. member for Papineau.