Mr. Speaker, the member will know that the DOT-111 tanker cars built under the older standard will be phased out. Given the integration of the Canadian and U.S. rail networks, with cars crossing the border every day, she should know that the minister has been working with her American counterpart on additional standards to strengthen the safety of tanker cars within Canada.
There has also been an advisory council that has been tasked to report back. It has reported back on this, and the report is being studied on an expedited and urgent basis.