Mr. Speaker, in the last budget, there was no new money allocated to solve the housing crisis that affects the health and well-being of Canada's aboriginal peoples. In Nunavik alone, 900 families are looking for adequate housing. In the past, the minister said that he hoped to allocate funds, but nothing has materialized to date.
When will the government take real action to resolve the housing crisis in Nunavik and elsewhere in Canada?