Mr. Speaker, the second motion relates to Bill C-425, which is a private member's bill that remains outstanding. I move:
That, notwithstanding any Standing Order or usual practice of the House, the order for consideration at report stage of Bill C-425, an act to amend the Citizenship Act (honouring the Canadian Armed Forces), standing on the order paper in the name of the member for Calgary Northeast be discharged and the bill withdrawn.