Mr. Speaker, I would like to congratulate my colleague on his motion. I also want to congratulate him for tackling tax havens.
I used to be the national revenue critic for the official opposition, and I can say that this issue was a priority for the NDP. We keep lagging further and further behind under successive governments, including the Liberals. All of sudden, we are talking about it because the NDP has brought it to the forefront.
My colleague mentioned the fact that Paul Martin, back then, and the Conservative government, now, both said that they would propose numerous measures to address tax havens.
Can he tell us what is actually being done? Why are they saying that they will work on this and where do things stand now?