Mr. Speaker, I thank my colleague from LaSalle—Émard for her question.
Our ridings and constituents have similar characteristics. However, all members of the middle class in Canada, not just the people of Pierrefonds—Dollard and LaSalle—Émard, are seeing their purchasing power and income decrease while their debt increases. It is about time that the government did something.
I would like to share a quote before I conclude. The Minister of Finance himself admitted the following in 2007, with respect to ATM fees. I quote:
...in my view, there are some legitimate concerns by Canadians on [ATM fees], particularly seniors, students and persons with disabilities, many of whom have limited mobility so they don't have as much choice in terms of which banking machine they might be able to use.
The Minister of Finance admitted in 2007 that he had some legitimate concerns. What has he done since then? Values and ideas are all well and good, but once you get into power, you have to do something about it. Otherwise people lose their faith and trust.