Mr. Speaker, the minister of state can make light of this, but even the Minister of Finance knows that this is a legitimate problem and has said so, especially so for seniors, students, and persons with disabilities. He just refuses to do anything about it.
There have been eight consecutive budgets and no action. Now the budget once again is around the corner. Will the government finally take action to expand help for small business, to reverse the damaging cuts it has made, and to help vulnerable Canadians by capping ATM fees? Will it do that?