Mr. Speaker, I thank the member for Saanich—Gulf Islands for hitting the nail on the head.
On the conflict between the right of the citizen to be protected and the right to privacy, my answer to her is to support the motion by my colleague from Malpeque, because that would provide parliamentary oversight of all of us, governments, commissioners, and agencies alike.