Mr. Speaker, I have asked the Minister of Aboriginal Affairs and Northern Development a number of times about the intolerable situation facing the Attikamek students in Manawan. Now that a serious flood has destroyed 75% of the Masko-Siwin health centre, people have to travel two and a half hours to Joliette to get treatment.
Can the minister commit the necessary funds quickly in order to rebuild the crumbling infrastructure in the Manawan community?