Mr. Speaker, my colleague from Churchill tells me that is one solution. The other solution is to get some additional rail cars in place and let us utilize the Port of Vancouver. Deltaport is available as well.
Let us stop these periods of feast and famine, and let us get the goods moving. What I am hearing over and over again from the transloading companies is about the wait periods and the kinds of penalty they have to pay.
Let us build some accountability into CN so that the penalty is not always one way, which is on to the transloading company.