Mr. Speaker, finally we have a great question. It is from the member for Prince George—Peace River.
I give the minister a lot of credit in this area, and both ministers, in fact. They are actually looking forward to saying what we need to learn from this scenario, from the past, and how we ensure it does not happen again.
The $3 million, for example, that is being spent, the $1.5 million from the federal government and the $1.5 million from the industry players that are participating, is for looking exactly at those issues to identify what the bottlenecks are and what the solutions are to those bottlenecks.
The other thing that also has to happen is that CN and CP have to recognize the growth that is happening in western Canada, and they have to pick it up. They have to step up and meet the challenge. That is something that these sectors will identify and bring forward to both CN and CP and back to the government.