Mr. Speaker, when you called resuming debate, I believe I saw my good friend and colleague from Churchill trying to catch your attention. Perhaps she is too close to your chair to get that attention. I do not know how it looks from up there, but I would like to move a motion.
Seconded by my colleague from Saint-Lambert, I would like to move that the hon. member for Churchill be heard now.